Boredom / 无聊
Chinese
无聊是一种情绪或心理状态,表现为疲惫、烦躁和提不起精神,因为周围环境缺乏刺激、趣味或挑战。
一个无趣的人,和他在一起会觉得很无聊。
一个感到无聊的人,找不到任何有趣的事情可做。
一个人既感到无聊又很无趣,这两者截然不同。
一个感到无聊的人,正在经历无聊。
一个无趣的人,会让其他人感到无聊。
希望我这个有点无聊的小故事没有让你觉得无聊。
Your browser does not support the audio element.
Spoken by ???
English
Boredom is an emotional or mental state of feeling weary, restless, and unengaged because your environment lacks stimulation, interest, or challenge.
A boring person is someone who isn't much fun to be with.
A bored person is someone who can't find anything interesting to do.
It is possible to be both bored and boring, but they are too very different things
A bored person is someone who is experiencing boredom.
A boring person causes other people to experience boredom.
I hope I haven't bored you with this rather boring micro-story.
Your browser does not support the audio element.
Spoken by Wayne Eddy
Chinese / Pinyin
无聊是一种情绪或心理状态,表现为疲惫、烦躁和提不起精神,因为周围环境缺乏刺激、趣味或挑战。
Wúliáo shì yī zhǒng qíngxù huò xīnlǐ zhuàngtài, biǎoxiàn wèi píbèi, fánzào hé tí bù qǐ jīngshén, yīnwèi zhōuwéi huánjìng quēfá cìjī, qùwèi huò tiǎozhàn.
一个无趣的人,和他在一起会觉得很无聊。
Yīgè wúqù de rén, hé tā zài yīqǐ huì juédé hěn wúliáo.
一个感到无聊的人,找不到任何有趣的事情可做。
Yīgè gǎndào wúliáo de rén, zhǎo bù dào rènhé yǒuqù de shìqíng kě zuò.
一个人既感到无聊又很无趣,这两者截然不同。
Yīgè rén jì gǎndào wúliáo yòu hěn wúqù, zhè liǎng zhě jiérán bùtóng.
一个感到无聊的人,正在经历无聊。
Yīgè gǎndào wúliáo de rén, zhèngzài jīnglì wúliáo.
一个无趣的人,会让其他人感到无聊。
Yīgè wúqù de rén, huì ràng qítā rén gǎndào wúliáo.
希望我这个有点无聊的小故事没有让你觉得无聊。
Xīwàng wǒ zhège yǒudiǎn wúliáo de xiǎo gùshì méiyǒu ràng nǐ juédé wúliáo.
Vocabulary
人 (rén ) → person
他 (tā ) → him / he
在 一 起 (zài yīqǐ ) → together / being with
觉 得 (juéde ) → feel / find
很 (hěn ) → very
感 到 (gǎndào ) → feel / experience
找 不 到 (zhǎo bù dào ) → cannot find
任 何 (rènhé ) → any / whatever
有 趣 (yǒuqù ) → interesting / amusing
事 情 (shìqing ) → thing / matter
可 做 (kě zuò ) → can do / to do
既 (jì ) → both / simultaneously
又 (yòu ) → and also / yet
这 (zhè ) → this
两 者 (liǎng zhě ) → the two / both (of these)
截 然 不 同 (jiérán bùtóng ) → completely different / entirely distinct
正 在 (zhèngzài ) → is currently / in the process of
经 历 (jīnglì ) → experiencing / going through
无 聊 (wúliáo ) → bored/boredom
一 个 (yī gè ) → a / one
无 趣 (wúqù ) → boring (as a person)
会 (huì ) → will / can
其 他 (qítā ) → other / others
希 望 (xīwàng ) → hope / wish
我 (wǒ ) → I / me
这 个 (zhè ge ) → this
有 点 (yǒudiǎn ) → a little bit / somewhat
小 故 事 (xiǎo gùshi ) → little story
没 有 (méiyǒu ) → did not / have not
让 (ràng ) → make / let
你 (nǐ ) → you
Related Pages