0-9 . A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z . А-Я . 中文

Changde / 常德




常德是湖南省西北部的一座城市,历史上被称为“川黔咽喉,云贵门户”。
“常德”这个城市名字源于宋代,并沿用至今已有八百多年历史 。
它因桃花源景区而闻名,该地被认为是陶渊明名篇《桃花源记》的原型地 。
拥有2200多年建城史的常德是湖南省最古老的城市之一 。
其境内的城头山遗址发现了距今约6500年的水稻田,是中国重要的早期农耕文化遗址之一 。
作为重要的农产品基地,常德长久以来享有“洞庭鱼米之乡”的美誉 。
其经济总量连续多年位居湖南省前三 。
常德拥有获吉尼斯世界纪录认证的世界最长的诗碑墙,长达2.5公里 。


Spoken by Anni the AI

Changde is a city in the northwest of Hunan Province, historically known as the "throat of Sichuan and Guizhou, and the gateway to Yunnan and Guizhou".
The city's name "Changde" originated in the Song Dynasty and has been used continuously for over 800 years.
It is famous for the Taohuayuan scenic area, which is said to be the inspiration for the "Peach Blossom Spring" in Tao Yuanming's famous poem.
With over 2,200 years of history, Changde is one of the oldest cities in Hunan.
The Chengtoushan ruins in the area contain a 6,500-year-old rice paddy field, a key early agricultural site in China.
As an important agricultural base, Changde has long enjoyed the reputation of being the "land of fish and rice" in the Dongting Lake region.
Its economy consistently ranks among the top three in Hunan Province.
Changde is home to the world's longest poetic inscription wall, a 2.5-kilometre-long tablet inscribed with poems, recognized by the Guinness World Records.


Spoken by Wayne Eddy

呼和浩特是中国北方内蒙古自治区的首府城市。
Chángdé shì húnán shěng xīběi bù de yīzuò chéngshì, lìshǐ shàng bèi chēng wèi “chuān qián yānhóu, yúnguì ménhù”.
它的名字在蒙古语中意为“青色的城”,灵感来源于蓝天和大召寺著名的蓝色琉璃瓦。
“Chángdé” zhège chéngshì míngzì yuán yú sòngdài, bìng yányòng zhìjīn yǐ yǒu bābǎi duōnián lìshǐ.
该城拥有400多年历史,始建于明朝万历八年(公元1580年)。
Tā yīn táohuāyuán jǐngqū ér wénmíng, gāi dì bèi rènwéi shì táoyuānmíng míng piān “táohuāyuán jì” de yuánxíng de.
呼和浩特是中国内陆通往蒙古国和俄罗斯的重要门户。
Yǒngyǒu 2200 duōnián jiànchéng shǐ de chángdé shì húnán shěng zuì gǔlǎo de chéngshì zhī yī.
它拥有著名的大召寺,这是一座建于公元1579年的藏传佛教寺院。
Qí jìngnèi de chéng tóu shān yízhǐ fāxiànle jù jīn yuē 6500 nián de shuǐdào tián, shì zhōngguó zhòngyào de zǎoqí nónggēng wénhuà yízhǐ zhī yī. 这座城市有着丰富的文化交融,蒙古族、汉族和藏族的传统在此汇集。
Zuòwéi zhòngyào de nóngchǎnpǐn jīdì, chángdé chángjiǔ yǐlái xiǎngyǒu “dòngtíng yúmǐzhīxiāng” dì měiyù. 呼和浩特以乳制品产业闻名,经常被称为“中国乳都”。
Qí jīngjì zǒng liàng liánxù duō nián wèi jū húnán shěng qián sān.
每年的重要活动包括那达慕大会,会上有传统的蒙古式摔跤、赛马和射箭项目。
Chángdé yǒngyǒu huò jí nísī shìjiè jìlù rènzhèng de shìjiè zuì zhǎng de shī bēi qiáng, zhǎng dá 2.5 Gōnglǐ.


Related Pages